Vana ja polütooniline kreeka
kuni 1982. aasta reformini · Kreeka kirikuraamatud, saarte ürikud, raidkirjad
Tähestik
Tähed nii, nagu neid joonistatakse. Võrrelge neid ürikuga: loeb kuju, mitte suurus.
ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΣΤΥΦΧΨΩ
αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω
ἀἁάὰᾶ
ᾳῃῳ
Lugemislõksud
| Mis näib | Mis see olla võib | Mis neid eristab |
|---|---|---|
| σ | ς · ϲ | Sigma kirjutatakse ς sõna lõpus, σ mujal ja ϲ (kuukujuline) käsikirjades. Ühe tähe kolm kuju. |
| η | ν · ι | Kirjutatud minusklis kahanevad η, ν ja ι üheks tõmbeks. Otsustab allsaba pikkus. |
| θ | ο · ω | θ, ο ja ω on kolm ümarat; θ kannab sisemist palki, ω avaneb ülalt. |
| γ | τ · υ | γ laskub rea alla, τ mitte. υ näeb välja nagu ümardatud γ ja jääb reale. |
| β | μ | Kirjutatud β sulgub kaheks kõhuks; μ laseb vasakul ühe tõmbe alla. |
| ἀ | ἁ | Nõrk (ἀ) ja tugev (ἁ) hõngus erinevad koma suuna poolest. Tugev lisab häälikule h. |
Ligatuurid ja kadunud tähed
| ς | loetakse σ | lõpu-sigma; sama täht mis σ |
| ᾳ | loetakse αι | iota subscriptum: täishäälik vastab diftongile |
| ῃ | loetakse ηι | iota subscriptum: täishäälik vastab diftongile |
| ῳ | loetakse ωι | iota subscriptum: täishäälik vastab diftongile |
| ϗ | loetakse καί | sõna „ja“ lühend, raamatutes väga sage |
Kirjutage võrdlemiseks
Sisestage nimi, mis tundub teile tuttav: see ilmub selles kirjas, et panna see kõrvuti tõmbega, mis teil silme ees on.
Lahtimuukija
Sisestage tänaste tähtedega see, mida arvate lugevat. Lahtimuukija pakub naaberlugemisi — üks asendus korraga, sest kaht üksteise peale laotud oletust ei saa enam kontrollida.
Kõik arvutatakse teie brauseris: ükski nimi, mida ürikust otsite, ei lahku teie seadmest. Kirjatüübid on vabad (SIL Open Font License või GPL kirjatüübierandiga) ja neid annab Geneacta ise, mitte kunagi kolmas pool.