Angol kerek írás
17–19. század · Angol nyelvű anyakönyvek és állami nyilvántartások
Ábécé
A betűk úgy, ahogyan rajzolják őket. Vesse össze őket az irattal: a forma számít, nem a méret.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
ſ
&
Olvasási csapdák
| Amit látni vélünk | Ami lehet | Ami megkülönbözteti őket |
|---|---|---|
| f | s | A hosszú s olyan, mint egy gerenda nélküli f, vagy olyan, amelynek gerendája balra megáll. A „Miſs” Missnek olvasandó. |
| u | n · v | Az u és az n ugyanaz az alak megfordítva; a kerek írásban a v hegyesen zárul, és nincs egyenes szára. |
| e | i · o | Az e szeme gyakran betelik tintával, és akkor o-nak olvasódik. Vesse össze ugyanazon irat egy biztos e-jével. |
| i | j | A j-nek 1750 előtt nincs mindig alsó szára: Iohn az John, Iames az James. |
| t | c | A t fent viseli a gerendáját, gyakran leszakadva és a következő betűre vetve. |
| p | y | Mindkettő a sor alá ereszkedik; a p hasat zár a szárától jobbra, az y nem. |
Ligatúrák és eltűnt betűk
| ſ | így olvasandó s | hosszú s; a „Miſs” Missnek olvasandó |
| ſſ | így olvasandó ss | |
| yᵉ | így olvasandó the | itt az y az izlandi thornt (þ) jelöli, nem y-t |
| yᵗ | így olvasandó that | itt az y az izlandi thornt (þ) jelöli, nem y-t |
| &c | így olvasandó etc. |
Írja le az összehasonlításhoz
Írjon be egy nevet, amelyet felismerni vél: megjelenik ezzel az írással, hogy összevesse a szeme előtt lévő vonással.
Megfejtő
Írja le a mai betűkkel azt, amit olvasni vél. A megfejtő felkínálja a szomszédos olvasatokat — egyszerre egyetlen cserét, mert két egymásra rakott feltevést már nem lehet ellenőrizni.
Minden a böngészőjében számítódik ki: egyetlen név sem hagyja el a készülékét, amelyet egy iratban keres. A betűtípusok szabadok (SIL Open Font License vagy GPL betűtípus-kivétellel), és a Geneacta szolgálja ki őket, soha nem harmadik fél.