Англиско тркалезно писмо

XVII – XIX век · Англојазични парохиски и граѓански книги

Азбука

Буквите онака како што се пишуваат. Споредете ги со актот: важна е формата, не големината.

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz

Замки при читање

Што изгледа	Што може да биде	Што ги разликува
f	s	Долгото s личи на f без греда, или со греда што запира лево. „Miſs“ се чита Miss.
u	n · v	u и n се иста форма превртена; во тркалезното писмо v се затвора во врв и нема право стебло.
e	i · o	Окото на e често е полно со мастило и тогаш се чита како o. Споредете со сигурно e од истиот акт.
i	j	j не секогаш има долна опашка пред 1750: Iohn е John, Iames е James.
t	c	t ја носи својата греда горе, често откината и фрлена врз следната буква.
p	y	И двете слегуваат под редот; p затвора стомаче десно од стеблото, y не.

Лигатури и исчезнати букви

ſ	се чита како s	долго s; „Miſs“ се чита Miss
ſſ	се чита како ss
yᵉ	се чита како the	тука y стои за исландскиот торн (þ), а не за y
yᵗ	се чита како that	тука y стои за исландскиот торн (þ), а не за y
&c	се чита како etc.

Напишете за споредба

Внесете име што ви изгледа познато: се појавува со ова писмо, за да го споредите со потегот што го имате пред очи.

Одгатнувач

Внесете со денешните букви тоа што мислите дека е напишано. Одгатнувачот нуди соседни читања — по една замена наеднаш, зашто две претпоставки една врз друга веќе не се проверуваат.

Сè се пресметува во вашиот прелистувач: ниту едно име што го барате во акт не го напушта вашиот уред. Фонтовите се слободни (SIL Open Font License или GPL со исклучок за фонтови) и ги подава Geneacta, никогаш трета страна.