Yunani kuno dan politonik
sehingga pembaharuan 1982 · Buku gereja Yunani, dokumen kepulauan, inskripsi
Abjad
Huruf sebagaimana ia digoreskan. Bandingkan dengan huruf pada dokumen: bentuk yang penting, bukan saiz.
Perangkap bacaan
| Apa yang disangka dilihat | Apa yang mungkin sebenarnya | Apa yang membezakannya |
|---|---|---|
| σ | ς · ϲ | Sigma ditulis ς di hujung perkataan, σ di tempat lain, dan ϲ (bulan) dalam manuskrip. Itu tiga bentuk bagi satu huruf. |
| η | ν · ι | Dalam huruf kecil tulisan tangan, η, ν dan ι menyusut kepada satu kaki. Panjang ekor yang menentukan. |
| θ | ο · ω | θ, ο dan ω ialah tiga bulatan; θ membawa palang di dalam, ω terbuka ke atas. |
| γ | τ · υ | γ turun di bawah garisan, τ tidak. υ menyerupai γ yang dibulatkan dan kekal pada garisan. |
| β | μ | β tulisan tangan menutup menjadi dua perut; μ menurunkan satu kaki ke kiri. |
| ἀ | ἁ | Nafas lembut (ἀ) dan nafas kasar (ἁ) dibezakan oleh arah komanya. Nafas kasar menambah bunyi h pada sebutan. |
Ligatur dan huruf yang hilang
| ς | dibaca sebagai σ | sigma hujung; huruf yang sama dengan σ |
| ᾳ | dibaca sebagai αι | iota bertulis bawah: vokal itu bernilai diftong |
| ῃ | dibaca sebagai ηι | iota bertulis bawah: vokal itu bernilai diftong |
| ῳ | dibaca sebagai ωι | iota bertulis bawah: vokal itu bernilai diftong |
| ϗ | dibaca sebagai καί | singkatan bagi « dan », amat kerap dalam daftar |
Tulis untuk membandingkan
Taipkan nama yang anda sangka kenal: ia akan dipaparkan dalam tulisan ini, untuk dibandingkan dengan goresan yang ada di depan mata anda.
Penghurai
Taipkan apa yang anda sangka terbaca, dengan huruf hari ini. Penghurai mencadangkan bacaan yang berdekatan — satu penggantian pada satu masa, kerana dua andaian yang bertimbun tidak lagi dapat disahkan.
Semuanya dikira dalam pelayar anda: tiada nama yang dicari dalam dokumen meninggalkan peranti anda. Fon-fon itu bebas (SIL Open Font License, atau GPL dengan pengecualian fon) dan disajikan oleh Geneacta, tidak pernah oleh pihak ketiga.