Greqishtja e vjetër dhe politonike
deri te reforma e vitit 1982 · Libra kishtarë grekë, akte të ishujve, mbishkrime
Alfabeti
Shkronjat ashtu si vizatohen. Krahasojini me aktin: rëndësi ka forma, jo madhësia.
ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΣΤΥΦΧΨΩ
αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω
ἀἁάὰᾶ
ᾳῃῳ
Kurthet e leximit
| Ç'duket | Ç'mund të jetë | Ç'i dallon |
|---|---|---|
| σ | ς · ϲ | Sigma shkruhet ς në fund të fjalës, σ gjetkë, dhe ϲ (hënore) në dorëshkrime. Tri forma të një shkronje të vetme. |
| η | ν · ι | Në minusculën e shkruar, η, ν dhe ι tkurren në një vijë të vetme. Vendos gjatësia e bishtit poshtë. |
| θ | ο · ω | θ, ο dhe ω janë tri të rrumbullakëta; θ mban një traversë të brendshme, ω hapet lart. |
| γ | τ · υ | γ zbret nën rresht, τ jo. υ ngjan me një γ të rrumbullakosur dhe mbetet mbi rresht. |
| β | μ | β e shkruar mbyllet në dy barqe; μ lëshon një vijë në të majtë. |
| ἀ | ἁ | Fryma e butë (ἀ) dhe e ashpra (ἁ) dallohen nga drejtimi i presjes. E ashpra i shton tingullit një h. |
Ligatura dhe shkronja të zhdukura
| ς | lexohet si σ | sigma fundore; e njëjta shkronjë si σ |
| ᾳ | lexohet si αι | jota e nënshkruar: zanorja vlen për një diftong |
| ῃ | lexohet si ηι | jota e nënshkruar: zanorja vlen për një diftong |
| ῳ | lexohet si ωι | jota e nënshkruar: zanorja vlen për një diftong |
| ϗ | lexohet si καί | shkurtim i „dhe”, shumë i shpeshtë në regjistra |
Shkruani për të krahasuar
Shtypni një emër që ju duket i njohur: shfaqet me këtë shkrim, që ta krahasoni me vijën që keni para syve.
Zbërthyes
Shtypni me shkronjat e sotme atë që ju duket se lexoni. Zbërthyesi propozon leximet fqinje — një zëvendësim njëherësh, sepse dy hamendje të mbivendosura nuk verifikohen më.
Gjithçka llogaritet në shfletuesin tuaj: asnjë emër që kërkoni në një akt nuk e braktis pajisjen tuaj. Shkronjat janë të lira (SIL Open Font License ose GPL me përjashtim për shkronjat) dhe i shërben vetë Geneacta, kurrë një palë e tretë.