Engelsk rundskrift
1600- till 1800-talet · Engelskspråkiga kyrkböcker och civilregister
Alfabet
Bokstäverna så som de tecknas. Jämför dem med handlingen: det är formen som räknas, inte storleken.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
ſ
&
Läsfällor
| Vad man tror sig se | Vad det kan vara | Vad som skiljer dem |
|---|---|---|
| f | s | Det långa s:et liknar ett f utan bjälke, eller med en bjälke som stannar till vänster. ”Miſs” läses Miss. |
| u | n · v | u och n är samma form omvänd; i rundskrift sluter sig v:et spetsigt och har ingen rak stam. |
| e | i · o | e:ets öga är ofta igenfyllt av bläck och läses då som ett o. Jämför med ett säkert e ur samma handling. |
| i | j | j:et har inte alltid underlängd före 1750: Iohn är John, Iames är James. |
| t | c | t:et bär sin bjälke överst, ofta lösryckt och kastad över nästa bokstav. |
| p | y | Båda faller under linjen; p:et sluter en buk till höger om sin stam, y:et inte. |
Ligaturer och försvunna bokstäver
| ſ | läses som s | långt s; ”Miſs” läses Miss |
| ſſ | läses som ss | |
| yᵉ | läses som the | här står y för den isländska thorn (þ), inte för ett y |
| yᵗ | läses som that | här står y för den isländska thorn (þ), inte för ett y |
| &c | läses som etc. |
Skriv för att jämföra
Skriv ett namn du tror dig känna igen: det visas i denna skrift, att hålla mot draget du har framför ögonen.
Tydare
Skriv med dagens bokstäver det du tror dig läsa. Tydaren föreslår de närliggande läsningarna — ett utbyte i taget, för två gissningar staplade på varandra går inte längre att pröva.
Allt räknas ut i din webbläsare: inget namn du söker i en handling lämnar din apparat. Typsnitten är fria (SIL Open Font License eller GPL med typsnittsundantag) och levereras av Geneacta, aldrig av tredje part.