Groeg hynafol a pholytonig
hyd at ddiwygiad 1982 · Llyfrau eglwysig Groegaidd, cofnodion yr ynysoedd, arysgrifau
Yr wyddor
Y llythrennau fel y'u lluniwyd. Cymharwch hwy â rhai'r cofnod: y ffurf sy'n cyfrif, nid y maint.
ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΣΤΥΦΧΨΩ
αβγδεζηθικλμνξοπρςστυφχψω
ἀἁάὰᾶ
ᾳῃῳ
Maglau darllen
| Yr hyn y tybir ei weld | Yr hyn a all fod | Yr hyn sy'n eu gwahanu |
|---|---|---|
| σ | ς · ϲ | Ysgrifennir y sigma yn ς ar ddiwedd gair, yn σ mewn mannau eraill, ac yn ϲ (lleuadol) yn y llawysgrifau. Tair ffurf ar un llythyren ydynt. |
| η | ν · ι | Mewn llawysgrif fach, cwtogir η, ν ac ι i un goes. Hyd y gynffon sy'n penderfynu. |
| θ | ο · ω | Tri chylch yw θ, ο ac ω; mae gan θ far mewnol, mae ω yn agor tuag i fyny. |
| γ | τ · υ | Mae γ yn disgyn dan y llinell, nid felly τ. Mae υ yn debyg i γ crwn ac yn aros ar y llinell. |
| β | μ | Mae'r β llawysgrif yn cau'n ddau fol; mae μ yn disgyn â choes i'r chwith. |
| ἀ | ἁ | Gwahaniaethir rhwng yr anadliad ysgafn (ἀ) a'r anadliad garw (ἁ) gan gyfeiriad y goma. Mae'r anadliad garw yn ychwanegu h at yr ynganiad. |
Cydgysylltiadau a llythrennau a ddiflannodd
| ς | fe'i darllenir σ | sigma terfynol; yr un llythyren â σ |
| ᾳ | fe'i darllenir αι | iota tanysgrifedig: mae'r llafariad yn cyfrif fel deusain |
| ῃ | fe'i darllenir ηι | iota tanysgrifedig: mae'r llafariad yn cyfrif fel deusain |
| ῳ | fe'i darllenir ωι | iota tanysgrifedig: mae'r llafariad yn cyfrif fel deusain |
| ϗ | fe'i darllenir καί | talfyriad o « a », cyffredin iawn yn y cofrestrau |
Ysgrifennu i gymharu
Teipiwch enw y tybiwch ei adnabod: fe ymddengys yn y llaw hon, i'w gymharu â'r llinellau sydd o flaen eich llygaid.
Datrysydd
Teipiwch yr hyn y tybiwch ei ddarllen, â llythrennau heddiw. Bydd y datrysydd yn cynnig y darlleniadau cyfagos — un cyfnewidiad ar y tro, oherwydd ni ellir gwirio dwy ddyfaliad wedi'u pentyrru ar ei gilydd.
Cyfrifir popeth yn eich porwr: nid oes yr un enw a chwilir mewn cofnod yn gadael eich dyfais. Mae'r ffontiau'n rhydd (SIL Open Font License, neu GPL gydag eithriad ffont) ac fe'u gweinir gan Geneacta, byth gan drydydd parti.