📖 Diccionario de nombres de pila

Un nombre cambia de forma en cada lengua y en cada siglo: el Ægidius de un acta latina es el Gil de hoy, y el Hans de un registro flamenco es un Juan. Este diccionario enlaza esas formas entre sí.

• AbrahánAbraham9 formas · 13 lenguas
• AdánAdam7 formas · 18 lenguas
• AdelaAdela12 formas · 11 lenguas
• AdriánAdrianus12 formas · 15 lenguas
• AgustínAugustinus15 formas · 13 lenguas
• AlbertoAlbertus10 formas · 19 lenguas
• AlejandroAlexander22 formas · 22 lenguas
• AlejoAlexius14 formas · 17 lenguas
• AlfonsoAlphonsus8 formas · 11 lenguas
• AliciaAlicia18 formas · 19 lenguas
• AmandoAmandus4 formas · 6 lenguas
• AmbrosioAmbrosius11 formas · 12 lenguas
• AnaAnna19 formas · 24 lenguas
• AndrésAndreas23 formas · 24 lenguas
• AntoniaAntonia11 formas · 14 lenguas
• AntonioAntonius25 formas · 25 lenguas
• ArnaldoArnoldus11 formas · 10 lenguas
• BalduinoBalduinus10 formas · 8 lenguas
• BárbaraBarbara12 formas · 17 lenguas
• BartoloméBartholomaeus19 formas · 17 lenguas
• BasilioBasilius14 formas · 18 lenguas
• BautistaBaptista10 formas · 13 lenguas
• BenitoBenedictus12 formas · 14 lenguas
• BernardoBernardus11 formas · 14 lenguas
• CarlosCarolus20 formas · 23 lenguas
• CarlotaCarola12 formas · 17 lenguas
• CatalinaCatharina41 formas · 25 lenguas
• CeciliaCaecilia9 formas · 12 lenguas
• CiriloCyrillus17 formas · 19 lenguas
• ClaraClara7 formas · 17 lenguas
• ClementeClemens8 formas · 12 lenguas
• CristinaChristina20 formas · 21 lenguas
• CristóbalChristophorus22 formas · 21 lenguas
• DamiánDamianus11 formas · 16 lenguas
• DanielDaniel7 formas · 15 lenguas
• DavidDavid7 formas · 13 lenguas
• DionisioDionysius17 formas · 14 lenguas
• DomingoDominicus11 formas · 13 lenguas
• EduardoEduardus13 formas · 18 lenguas
• ElenaHelena16 formas · 23 lenguas
• ElíasElias14 formas · 19 lenguas
• EmelinaEmelina7 formas · 9 lenguas
• EnriqueHenricus24 formas · 22 lenguas
• EnriquetaHenrica11 formas · 12 lenguas
• EstebanStephanus26 formas · 24 lenguas
• EugenioEugenius9 formas · 12 lenguas
• EustaquioEustachius10 formas · 9 lenguas
• FelipePhilippus17 formas · 22 lenguas
• FélixFelix4 formas · 11 lenguas
• FernandoFerdinandus9 formas · 13 lenguas
• FranciscaFrancisca16 formas · 13 lenguas
• FranciscoFranciscus28 formas · 22 lenguas
• GabrielGabriel11 formas · 19 lenguas
• GenovevaGenovefa5 formas · 9 lenguas
• GerardoGerardus11 formas · 13 lenguas
• GertrudisGertrudis9 formas · 9 lenguas
• GhislenusGhislenus5 formas · 4 lenguas
• GilAegidius19 formas · 15 lenguas
• GilbertoGilbertus8 formas · 11 lenguas
• GregorioGregorius15 formas · 18 lenguas
• GualterioGualterus12 formas · 9 lenguas
• GuidoGuido6 formas · 9 lenguas
• GuillermoGuillelmus28 formas · 23 lenguas
• HubertoHubertus8 formas · 9 lenguas
• HugoHugo7 formas · 14 lenguas
• InésAgnes12 formas · 19 lenguas
• IsaacIsaac9 formas · 13 lenguas
• IsabelElisabeth38 formas · 24 lenguas
• JacobaIacoba10 formas · 8 lenguas
• JaimeIacobus36 formas · 25 lenguas
• JerónimoHieronymus11 formas · 12 lenguas
• JorgeGeorgius28 formas · 24 lenguas
• JoséIosephus29 formas · 24 lenguas
• JuanIohannes50 formas · 26 lenguas
• JuanaIoanna29 formas · 23 lenguas
• JuliánIulianus11 formas · 14 lenguas
• LambertusLambertus7 formas · 8 lenguas
• LeónLeo8 formas · 13 lenguas
• LeonardoLeonardus12 formas · 12 lenguas
• LorenzoLaurentius26 formas · 22 lenguas
• LucasLucas13 formas · 21 lenguas
• LuisLudovicus23 formas · 22 lenguas
• LuisaLudovica13 formas · 14 lenguas
• MagdalenaMagdalena19 formas · 21 lenguas
• ManuelEmmanuel7 formas · 13 lenguas
• MarcosMarcus13 formas · 20 lenguas
• MargaritaMargarita31 formas · 22 lenguas
• MaríaMaria24 formas · 25 lenguas
• MartínMartinus15 formas · 22 lenguas
• MateoMatthaeus21 formas · 20 lenguas
• MatíasMatthias17 formas · 20 lenguas
• MauricioMauritius12 formas · 12 lenguas
• MiguelMichael26 formas · 25 lenguas
• NicolásNicolaus35 formas · 25 lenguas
• NorbertusNorbertus3 formas · 8 lenguas
• PabloPaulus18 formas · 24 lenguas
• PedroPetrus30 formas · 25 lenguas
• RafaelRaphael8 formas · 14 lenguas
• RamónRaimundus12 formas · 12 lenguas
• RemigiusRemigius7 formas · 8 lenguas
• RicardoRichardus11 formas · 16 lenguas
• RobertoRobertus9 formas · 15 lenguas
• RogelioRogerius7 formas · 9 lenguas
• RoldánRolandus8 formas · 13 lenguas
• RosaRosa10 formas · 17 lenguas
• SamuelSamuel7 formas · 14 lenguas
• SebastiánSebastianus16 formas · 20 lenguas
• ServatiusServatius6 formas · 5 lenguas
• SimónSimon13 formas · 21 lenguas
• SofíaSophia13 formas · 22 lenguas
• SusanaSusanna14 formas · 20 lenguas
• TeodoroTheodorus17 formas · 15 lenguas
• TeresaTheresia13 formas · 18 lenguas
• TomásThomas15 formas · 22 lenguas
• VicenteVincentius11 formas · 14 lenguas
• VíctorVictor8 formas · 14 lenguas
• VictoriaVictoria11 formas · 19 lenguas

Las familias se anclan en su forma latina, la de los registros antiguos. Vale más una forma ausente que una falsa: acercar dos nombres ajenos entre sí falsearía un árbol.