Fraktuura
1500-luku – 1941 · Saksalainen, skandinaavinen ja keskieurooppalainen painatus
Aakkoset
Kirjaimet sellaisina kuin ne piirretään. Vertaa niitä asiakirjaan: muoto ratkaisee, ei koko.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
ÄÖÜ
äöüß
ſ
Lukemisen ansat
| Mitä luulee näkevänsä | Mitä se voi olla | Mikä ne erottaa |
|---|---|---|
| f | s | Pitkällä s:llä (ſ) on vain puolikas veto varren vasemmalla puolella; f läpäisee sen kokonaan. Epäselvässä tapauksessa lue koko sana: ”Waſſer” ei ole ”Waffer”. |
| b | k · h | Fraktuuran k avaa silmukan oikealle; b sulkee vatsansa vartta vasten. |
| c | e · r | c pysyy avoimena ja pyöreänä; e:llä on keskellä selvä vaakasuora palkki. |
| n | m · u | Laske vedot: kolme m:ssä, kaksi n:ssä ja u:ssa. u:ssa on usein koukku, jota n:ssä ei ole. |
| v | b · r | v nousee kärjeksi oikealle; r pysähtyy olkapäähän. |
| i | j | Suuraakkosina I ja J ovat fraktuurassa SAMAN muotoiset. Vain sana ratkaisee: Johann, Jacob, mutta Israel. |
| y | ij | Fraktuuralla ladotussa hollanninkielisessä tekstissä y tarkoittaa usein kaksoiskirjainta ij. |
Ligatuurit ja kadonneet kirjaimet
| ſ | luetaan s | pitkä s, sanan alussa ja sisällä |
| ß | luetaan ss | ſ:n ja z:n ligatuuri, nimeltään eszett |
| ch | luetaan ch | piirretty yhdellä vedolla, älä jaa kahdeksi kirjaimeksi |
| ck | luetaan ck | |
| ſt | luetaan st | |
| tz | luetaan tz |
Kirjoita vertaillaksesi
Kirjoita nimi, jonka luulet tunnistavasi: se ilmestyy tällä kirjoituksella, verrattavaksi siihen vetoon, joka on silmiesi edessä.
Purkaja
Kirjoita tämän päivän kirjaimilla se, mitä luulet lukevasi. Purkaja ehdottaa lähilukutapoja — yksi korvaus kerrallaan, sillä kahta päällekkäistä arvausta ei enää voi tarkistaa.
Kaikki lasketaan selaimessasi: yksikään asiakirjasta etsimäsi nimi ei poistu laitteeltasi. Kirjasimet ovat vapaita (SIL Open Font License tai GPL kirjasinpoikkeuksella) ja Geneacta tarjoaa ne itse, ei koskaan kolmas osapuoli.