MadeleineMagdalena
prénom féminin · 19 formes · 21 langues
Formes attestées
- Latina
- Magdalena · Magdalenae
- Français
- Madeleine · Magdeleine
- English
- Magdalen · Madeline
- Česky
- Magdalena
- Dansk
- Magdalene
- Deutsch
- Magdalena · Lena · Leni
- Español
- Magdalena
- Hrvatski
- Magdalena
- Italiano
- Maddalena
- Magyar
- Magdolna
- Nederlands
- Magdalena · Leentje · Malle · Lena
- Polski
- Magdalena · Magda
- Português (PT)
- Madalena
- Română
- Magdalena
- Русский
- Магдалина
- Slovenčina
- Magdaléna
- Slovenščina
- Magdalena
- Suomi
- Matleena
- Svenska
- Magdalena
- Ελληνικά
- Μαγδαληνή
- Српски
- Магдалена
Les familles sont ancrées sur leur forme latine, celle des registres anciens. Une forme absente vaut mieux qu'une forme fausse : rapprocher deux prénoms étrangers l'un à l'autre fausserait un arbre.