📖 Dicționar de prenume

Un prenume își schimbă forma la fiecare limbă și la fiecare veac: Ægidius dintr-un act latin este Gilles de azi, iar Hans dintr-un registru flamand este un Ioan. Acest dicționar leagă între ele aceste forme.

• AbrahamAbraham9 forme · 13 limbi
• AdamAdam7 forme · 18 limbi
• AdelaAdela12 forme · 11 limbi
• AdrianAdrianus12 forme · 15 limbi
• AegidiusAegidius19 forme · 15 limbi
• AgnesAgnes12 forme · 19 limbi
• AlbertAlbertus10 forme · 19 limbi
• AlexandruAlexander22 forme · 22 limbi
• AlexieAlexius14 forme · 17 limbi
• AlisaAlicia18 forme · 19 limbi
• AlphonsusAlphonsus8 forme · 11 limbi
• AmandusAmandus4 forme · 6 limbi
• AmbrosiusAmbrosius11 forme · 12 limbi
• AnaAnna19 forme · 24 limbi
• AndreiAndreas23 forme · 24 limbi
• AntonAntonius25 forme · 25 limbi
• AntoniaAntonia11 forme · 14 limbi
• ArnoldusArnoldus11 forme · 10 limbi
• AugustinAugustinus15 forme · 13 limbi
• BalduinusBalduinus10 forme · 8 limbi
• BaptistBaptista10 forme · 13 limbi
• BarbaraBarbara12 forme · 17 limbi
• BartolomeuBartholomaeus19 forme · 17 limbi
• BenedictBenedictus12 forme · 14 limbi
• BernardusBernardus11 forme · 14 limbi
• CaeciliaCaecilia9 forme · 12 limbi
• CarolCarolus20 forme · 23 limbi
• CarolinaCarola12 forme · 17 limbi
• ChirilCyrillus17 forme · 19 limbi
• ClaraClara7 forme · 17 limbi
• ClemensClemens8 forme · 12 limbi
• CristinaChristina20 forme · 21 limbi
• CristoforChristophorus22 forme · 21 limbi
• DamianDamianus11 forme · 16 limbi
• DanielDaniel7 forme · 15 limbi
• DavidDavid7 forme · 13 limbi
• DionisieDionysius17 forme · 14 limbi
• DominicusDominicus11 forme · 13 limbi
• EcaterinaCatharina41 forme · 25 limbi
• EduardEduardus13 forme · 18 limbi
• ElenaHelena16 forme · 23 limbi
• ElisabetaElisabeth38 forme · 24 limbi
• EmanuelEmmanuel7 forme · 13 limbi
• EmelinaEmelina7 forme · 9 limbi
• EugeniusEugenius9 forme · 12 limbi
• EustachiusEustachius10 forme · 9 limbi
• FelixFelix4 forme · 11 limbi
• FerdinandFerdinandus9 forme · 13 limbi
• FilipPhilippus17 forme · 22 limbi
• FranciscFranciscus28 forme · 22 limbi
• FranciscaFrancisca16 forme · 13 limbi
• GavrilGabriel11 forme · 19 limbi
• GenovefaGenovefa5 forme · 9 limbi
• GerardusGerardus11 forme · 13 limbi
• GertrudisGertrudis9 forme · 9 limbi
• GheorgheGeorgius28 forme · 24 limbi
• GhislenusGhislenus5 forme · 4 limbi
• GilbertusGilbertus8 forme · 11 limbi
• GrigoreGregorius15 forme · 18 limbi
• GualterusGualterus12 forme · 9 limbi
• GuidoGuido6 forme · 9 limbi
• HenricHenricus24 forme · 22 limbi
• HenricaHenrica11 forme · 12 limbi
• HieronymusHieronymus11 forme · 12 limbi
• HubertusHubertus8 forme · 9 limbi
• HugoHugo7 forme · 14 limbi
• IacobIacobus36 forme · 25 limbi
• IacobaIacoba10 forme · 8 limbi
• IlieElias14 forme · 19 limbi
• IoanIohannes50 forme · 26 limbi
• IoanaIoanna29 forme · 23 limbi
• IosifIosephus29 forme · 24 limbi
• IsaacIsaac9 forme · 13 limbi
• IulianIulianus11 forme · 14 limbi
• LambertusLambertus7 forme · 8 limbi
• LaurențiuLaurentius26 forme · 22 limbi
• LeoLeo8 forme · 13 limbi
• LeonardusLeonardus12 forme · 12 limbi
• LucaLucas13 forme · 21 limbi
• LudovicLudovicus23 forme · 22 limbi
• LudovicaLudovica13 forme · 14 limbi
• MagdalenaMagdalena19 forme · 21 limbi
• MarcuMarcus13 forme · 20 limbi
• MargaretaMargarita31 forme · 22 limbi
• MariaMaria24 forme · 25 limbi
• MartinMartinus15 forme · 22 limbi
• MateiMatthaeus21 forme · 20 limbi
• MatiaMatthias17 forme · 20 limbi
• MauritiusMauritius12 forme · 12 limbi
• MihaiMichael26 forme · 25 limbi
• NicolaeNicolaus35 forme · 25 limbi
• NorbertusNorbertus3 forme · 8 limbi
• PavelPaulus18 forme · 24 limbi
• PetruPetrus30 forme · 25 limbi
• RaimundusRaimundus12 forme · 12 limbi
• RaphaelRaphael8 forme · 14 limbi
• RemigiusRemigius7 forme · 8 limbi
• RichardRichardus11 forme · 16 limbi
• RobertRobertus9 forme · 15 limbi
• RogeriusRogerius7 forme · 9 limbi
• RolandusRolandus8 forme · 13 limbi
• RozaRosa10 forme · 17 limbi
• SamuilSamuel7 forme · 14 limbi
• SebastianSebastianus16 forme · 20 limbi
• ServatiusServatius6 forme · 5 limbi
• SimionSimon13 forme · 21 limbi
• SofiaSophia13 forme · 22 limbi
• SuzanaSusanna14 forme · 20 limbi
• ȘtefanStephanus26 forme · 24 limbi
• TeodorTheodorus17 forme · 15 limbi
• TerezaTheresia13 forme · 18 limbi
• TomaThomas15 forme · 22 limbi
• VasileBasilius14 forme · 18 limbi
• VictorVictor8 forme · 14 limbi
• VictoriaVictoria11 forme · 19 limbi
• VilhelmGuillelmus28 forme · 23 limbi
• VincentiusVincentius11 forme · 14 limbi

Familiile sunt ancorate pe forma lor latină, cea a registrelor vechi. O formă lipsă e mai bună decât una greșită: apropierea a două prenume străine unul de altul ar falsifica un arbore.