Курент и зитерлин
XVI век – 1941 · Немачко рукописно писмо, од матица до породичних писама
Азбука
Слова онако како се пишу. Упоредите их са актом: рачуна се облик, не величина.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
ÄÖÜ
äöüß
Замке читања
| Шта се чини | Шта то може бити | Шта их разликује |
|---|---|---|
| f | s | Дуго s испуњава унутрашњост речи; округло s појављује се тек на крају. Округло s усред речи готово је увек нешто друго. |
| n | u · m · ii | u носи над собом лучић, n не — то је ЈЕДИНИ знак који их дели, и први који избледи. Затим пребројте потезе. |
| m | nn · in · ni · un · nu | Три потеза: једно m, или два слова с два и једним потезом. Суседна реч одлучује боље од ока. |
| e | n · c | e су два ситна стиснута потеза, готово нагласак; n је шире и седи на црти. |
| h | f · s | h се спушта под црту дугом петљом; f је пробија и горе И доле. |
| r | v · w | r изгледа као кућица постављена на црту, без потеза надоле. |
| b | l | b затвара мали трбушчић при дну свог стабла; l остаје гола петља. |
| t | l · k | t је пресечено пречком у висини црте; l се диже без пречке. |
Лигатуре и укинута слова
| ſ | чита се као s | дуго s; округло s појављује се тек на крају речи |
| ß | чита се као ss |
Напишите ради поређења
Упишите име које вам се чини познато: појавиће се овим писмом, да га упоредите с потезом који имате пред очима.
Разрешивач
Упишите данашњим словима оно што вам се чини записано. Разрешивач нуди суседна читања — по једну замену одједном, јер две наслагане претпоставке више се не могу проверити.
Све се рачуна у вашем прегледачу: ниједно име које тражите у запису не напушта ваш уређај. Писма су слободна (SIL Open Font License или GPL с изузетком за писма) и служи их Geneacta, никад трећа страна.